🇫🇷 Chers clients,

Après 11 ans, nous arrêtons de produire nos kits 2Seemy. Il nous reste une petite quantité de kits Tascam prêts à envoyer, mais après cela, nous arrêterons notre activité.

A l'origine, cette solution a été créée pour notre propre usage, en tant que musiciens amateurs, et vu l'engouement sur les forums, nous avons lancé la commercialisation de ces kits en Janvier 2010. Nous n'étions qu'une petite entreprise familiale, mais grâce à vous, ce fut un succès. Merci.
11 ans plus tard, ces consoles Tascam et Korg, qui ont plus de 15 ans, sont des dinosaures par rapport aux nouvelles consoles, c'est donc tout naturellement que nous cessons notre activité.
Oui, nous le savons, beaucoup de gens aiment encore les dinosaures, mais tout chose a une fin.

Merci encore pour cette formidable aventure.

---

🇬🇧 Dear customers,

After 11 years, we stop producing our 2Seemy kits. We have a small amount of ready-to-ship Tascam kits left, but after that we will stop our business.

Originally, this solution was created for our own use, as amateur musicians, and given the enthusiasm on the forums, we launched the marketing of these kits in January 2010. We were only a small family business, but thanks to you, it was a success. Thank you.
11 years later, these Tascam and Korg consoles, which are over 15 years old, are dinosaurs compared to the new consoles, so it's natural that we cease our activity.
Yes, we know, a lot of people still love dinosaurs, but everything comes to an end.

Thank you again for this great adventure.